> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.shootbin.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Documentación para clientes y revisores

> Todo lo que necesitas como cliente, revisor o invitado en Shootbin. Aprende a explorar álbumes, revisar fotos, dejar comentarios, firmar contratos y descargar tu entrega.

Si te han invitado a un proyecto de Shootbin como **Revisor** o **Invitado**, estas guías cubren todo lo que puedes hacer dentro del proyecto, desde ver fotos y dejar comentarios hasta firmar contratos y descargar tus archivos finales.

## Roles de un vistazo

Shootbin tiene dos roles para los que no son propietarios:

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Revisor" icon="badge-check">
    Acceso completo a la revisión. Puedes explorar álbumes, aprobar o rechazar fotos, añadir anotaciones, devolver el proyecto para ediciones, marcarlo como completado y descargar los archivos de entrega.
  </Card>

  <Card title="Invitado" icon="eye">
    Acceso de solo lectura. Puedes explorar álbumes y fotos y ver las anotaciones existentes, pero no puedes aprobar, rechazar, anotar ni participar en el flujo de revisión.
  </Card>
</CardGroup>

Tu rol lo asigna el propietario del proyecto cuando te invita. No puedes cambiar tu propio rol; ponte en contacto con el propietario del proyecto si necesitas permisos diferentes.

***

## Guías disponibles

<div className="grid grid-cols-1 gap-4 sm:grid-cols-2">
  <div className="rounded-xl border p-5">
    <h4 className="font-semibold text-base mt-0 mb-2"><a href="/es/clients/getting-started">Primeros pasos</a></h4>
    <p className="text-sm text-muted-foreground mb-0">Acepta una invitación, crea tu cuenta y navega por el panel de control.</p>
  </div>

  <div className="rounded-xl border p-5">
    <h4 className="font-semibold text-base mt-0 mb-2"><a href="/es/clients/albums-photos">Álbumes y fotos</a></h4>
    <p className="text-sm text-muted-foreground mb-0">Explora álbumes y usa los atajos de teclado para navegar.</p>
  </div>

  <div className="rounded-xl border p-5">
    <h4 className="font-semibold text-base mt-0 mb-2"><a href="/es/clients/approvals">Aprobaciones</a></h4>
    <p className="text-sm text-muted-foreground mb-0">Aprueba o rechaza fotos una a una o en lote, y valora con estrellas.</p>
  </div>

  <div className="rounded-xl border p-5">
    <h4 className="font-semibold text-base mt-0 mb-2"><a href="/es/clients/annotations">Anotaciones</a></h4>
    <p className="text-sm text-muted-foreground mb-0">Fija comentarios en las fotos, responde en los hilos y resuelve notas.</p>
  </div>

  <div className="rounded-xl border p-5">
    <h4 className="font-semibold text-base mt-0 mb-2"><a href="/es/clients/review-workflow">Flujo de revisión</a></h4>
    <p className="text-sm text-muted-foreground mb-0">Devuelve el proyecto para ediciones o márcalo como completado.</p>
  </div>

  <div className="rounded-xl border p-5">
    <h4 className="font-semibold text-base mt-0 mb-2"><a href="/es/clients/messaging">Mensajes</a></h4>
    <p className="text-sm text-muted-foreground mb-0">Envía mensajes directos al propietario del proyecto.</p>
  </div>

  <div className="rounded-xl border p-5">
    <h4 className="font-semibold text-base mt-0 mb-2"><a href="/es/clients/contracts">Contratos</a></h4>
    <p className="text-sm text-muted-foreground mb-0">Consulta y firma contratos digitales.</p>
  </div>

  <div className="rounded-xl border p-5">
    <h4 className="font-semibold text-base mt-0 mb-2"><a href="/es/clients/payments">Pagos</a></h4>
    <p className="text-sm text-muted-foreground mb-0">Realiza los pagos requeridos por el propietario del proyecto.</p>
  </div>

  <div className="rounded-xl border p-5">
    <h4 className="font-semibold text-base mt-0 mb-2"><a href="/es/clients/delivery">Entrega</a></h4>
    <p className="text-sm text-muted-foreground mb-0">Descarga tus fotos aprobadas cuando estén listas.</p>
  </div>

  <div className="rounded-xl border p-5">
    <h4 className="font-semibold text-base mt-0 mb-2"><a href="/es/clients/faq">FAQ</a></h4>
    <p className="text-sm text-muted-foreground mb-0">Preguntas y respuestas frecuentes.</p>
  </div>
</div>